1.       Úvodné ustanovenia

1.       Tieto podmienky sú vydané Mestom Považská Bystrica a upravujú práva a povinnosti medzi poskytovateľom služieb - Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica, IČO: 00 317 667, DIČ: 2020684732 (ďalej len ,,poskytovateľ“ alebo „prevádzkovateľ“) a používateľom online služieb ( ďalej len ,,občan“) - webovej platformy Mesto, ktoré spája (ďalej len „platforma“).

2.       Používaním služieb dostupných na tejto platforme občan potvrdzuje, že si tieto podmienky prečítal, rozumie im a súhlasí s nimi.

2.       Identifikačné a kontaktné údaje

Názov:              Mesto  Považská Bystrica (ďalej len ,,Mesto“)

Sídlo:                           Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica

IČO:                             00317 667

Poštová adresa:            Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica

3.       Poskytované služby a registrácia

1.         Poskytované služby na platforme Mesto, ktoré spája sú nasledovné:

o    registrácia a správa používateľského účtu

• zverejňovanie dobrovoľníckych aktivít

• prihlasovanie sa na aktivity

• bodový systém a evidencia aktivít

• poskytovanie odmien

• charitatívne výzvy a darovanie bodov

• rebríčky dobrovoľníkov

• prieskumy a spätná väzba

• notifikácie a informovanie používateľov (ďalej len ,,služby“).

2.       Občan je povinný sa pred začatím používania služieb platformy zoznámiť s týmito podmienkami. Občan vyjadruje svoj súhlas explicitne ako súčasť registrácie, slobodne, vážne, dobrovoľne a s okamžitou účinnosťou  tieto podmienky akceptuje.

3.       Registrácia je vytvorená okamihom odoslania údajov zo strany občana. Registrácia je nevyhnutná pre prístup k službám.

4.       Služby platformy poskytuje prevádzkovateľ bezplatne a bez objednávky.

4.       Práva a povinností zmluvných strán

1.       Občan sa zaväzuje konať na platforme v súlade s dobrými mravmi a žiadnym konaním sa nesnažiť platformu blokovať, ohrozovať, narúšať, alebo akýmkoľvek iným spôsobom obťažovať ostatných používateľov, alebo narúšať dobré meno prevádzkovateľa.

2.       Občan sa zaväzuje nezhromažďovať informácie o ostatných užívateľoch, neposkytovať tieto údaje tretím osobám, ani nekontaktovať iných užívateľov v mene tretích osôb.

3.       Občan je povinný zabezpečiť svoje registračné a prístupové údaje pred zneužitím. Občan zodpovedá za akékoľvek konanie tretích osôb, ak pre prístup k službe alebo obsahu boli použité jeho prístupové údaje.

4.       Občan sa zaväzuje konať tak, aby neohrozil práva alebo oprávnené záujmy iných osôb. Občan sa zaväzuje nevyužívať služby k akýmkoľvek nezákonným činnostiam, ani neukladať obsah v rozpore so zákonom, dobrými mravmi alebo týmito podmienkami.

5.       Občan plne zodpovedá za svoj obsah, ako napr. svoj profil. Zaväzuje sa dodržiavať na portáli rovnaké morálne, etické alebo právne pravidlá alebo konvencie, ako pri akejkoľvek inej forme medziľudskej komunikácie. Občan sa zaväzuje, že ním ukladaný obsah, vrátane údajov v  profile, bude pravdivý, vecný, v súlade s právnymi predpismi (najmä ale nielen autorským zákonom, občianskym a obchodným zákonníkom) a dobrými mravmi. Občan sa zaväzuje svojim obsahom alebo konaním nezasahovať do práv prevádzkovateľa alebo tretích osôb.

6.       Občan berie na vedomie a súhlasí, že poskytovateľ môže aj bez predchádzajúceho upozornenia alebo súhlasu občana pridávať, meniť alebo odstraňovať akýkoľvek obsah alebo služby, ako aj prestať úplne prevádzkovať platformu a občan tým môže stratiť prístup k svojmu obsahu. Občan berie na vedomie, že poskytovateľ nemá povinnosť zabezpečiť zálohu jeho obsahu. Občan súhlasí, že poskytovateľ v žiadnom prípade nezodpovedá za akékoľvek škody alebo náklady, ktoré by občanovi mohli vzniknúť spoliehaním sa na trvalú dostupnosť obsahu alebo služieb.

7.       Občan berie na vedomie a súhlasí, že poskytovateľ môže kedykoľvek pristupovať k jeho obsahu za účelom kontroly dodržiavania týchto podmienok. Občan berie na vedomie a súhlasí, že poskytovateľ môže pristúpiť k akýmkoľvek opatreniam potrebným na zabezpečenie dodržiavania týchto podmienok, vrátane ale nielen odstránenia jeho obsahu alebo blokovania prístupu. Ak poskytovateľ pristúpi k blokovaniu prístupu občana, občanovi registrácia zaniká.

8.       Vlastníkom autorských práv k obsahu občana je občan. Občan okamihom registrácie a umiestnenia obsahu na portáli poskytuje poskytovateľovi plné právo na jeho využívanie, ako aj bezodplatnú neobmedzenú nevýhradnú licenciu na použitie takéhoto obsahu v neobmedzenom rozsahu a trvaní, vrátane práva využiť obsah pri vytvorení iného diela, poskytovať sublicencie, a zverejniť obsah akýmikoľvek dnes známymi alebo neskôr objavenými formami.

9.       Občan súhlasí so spracúvaním svojich osobných údajov poskytovateľom v súlade so Súhlasom so spracovaním osobných údajov dostupným na webovom sídle platformy a v procese registrácie.

10.   Občan súhlasí, že mu poskytovateľ na jeho e-mailovú adresu uvedenú v registračnom formulári alebo prostredníctvom správ portálu môže posielať informácie o novinkách na portáli, nových príležitostiach v Považskej Bystrici, či o iných aktivitách poskytovateľa. Tento súhlas sa vzťahuje aj na situácie, ktoré by vyžadovali špecifický predbežný súhlas na základe zákonov č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, č. 147/2001 Z.z. o reklame, alebo č. 22/2004 Z.z. o elektronickom obchode.  Tento súhlas je možné kedykoľvek písomne odvolať.

11.   Poskytovateľ nezodpovedá za obsah občana, je oprávnený monitorovať jeho obsah, a v prípade porušenia týchto podmienok je oprávnený jeho obsah odstrániť alebo blokovať prístup.

12.   Poskytovateľ má právo aj bez súhlasu občana obmedziť, prerušiť alebo ukončiť poskytovanie obsahu a služby z akýchkoľvek dôvodov (najmä ale nielen správa alebo údržba portálu), aj bez uvedenia dôvodu alebo predchádzajúceho oznámenia občanom.

5.       Zodpovednosť za vady a škodu

1.       Občan berie na vedomie a súhlasí, že službu využíva na vlastnú zodpovednosť a riziko. Občan nesie všetky náklady na použitie komunikačných prostriedkov nevyhnutných na prístup k obsahu alebo službe.

2.       Občan berie na vedomie a súhlasí, že v prípade prerušenia alebo obmedzenia poskytovania služby z dôvodov na strane poskytovateľa je jedinou zodpovednosťou poskytovateľa obnovenie prevádzky; túto zodpovednosť nemá v prípade zastavenia poskytovania služby. Poskytovateľ nezodpovedá za obmedzenie poskytovania služby spôsobenej tretími stranami (napr. výpadky internetového spojenia, a iné). Občan súhlasí, že nemá žiaden nárok na náhradu akejkoľvek škody (vrátane ušlého zisku), ani žiaden iný nárok vyplývajúci zo zodpovednosti poskytovateľa za vady.

3.       Občan berie na vedomie a súhlasí s tým, že akékoľvek informácie sprístupňované na portáli majú len informatívny charakter, nie sú záväzné, a poskytovateľ nezodpovedá za ich správnosť ani úplnosť.  Poskytovateľ tiež nezodpovedá za informácie poskytnuté na portáli tretími stranami. Občan výslovne súhlasí s tým, že v maximálnej miere povolenej zákonom poskytovateľ nenesie žiadnu zodpovednosť za škody, ušlý zisk ani iné ujmy, ktoré by mohli občanovi vzniknúť v súvislosti s jeho využívaním služieb alebo obsahu.

4.       Občan berie na vedomie a súhlasí s tým, že nesie plnú zodpovednosť za obsah ním umiestnený na portál. Občan súhlasí s tým, že v maximálnej miere povolenej zákonom zodpovedá za akékoľvek škody spôsobené jemu samému, poskytovateľovi alebo tretím osobám najmä obsahom občana zodpovedá aj za škodu spôsobenú treťou osobou, ktorej umožnil užívanie služby, a to aj nedbalosťou (napr. stratou prístupových údajov).

6.       Záverečné ustanovenia

1.       Zmluvné vzťahy medzi poskytovateľom a občanom sa riadia právnym poriadkom Slovenskej republiky. Na riešenie sporov sú príslušné súdy Slovenskej republiky.

2.       Poskytovateľ je oprávnený kedykoľvek v priebehu poskytovania služby zmeniť tieto podmienky, ako aj zmeniť, obmedziť alebo rozšíriť rozsah poskytovaných služieb alebo obsahu (ďalej len ako „zmeny týchto podmienok“). Poskytovateľ zmeny poskytovania služby alebo týchto podmienok oznámi občanovi elektronicky ich zverejnením na webovom sídle platformy, a to najmenej 5 dní pred dňom účinnosti zmien. Ak občan písomne nevyjadrí svoj nesúhlas so zmenami, alebo ak bude služby portálu využívať aj po dobe účinnosti zmien, považujú sa zmeny za odsúhlasené občanom.

3.       Tieto podmienky nadobúdajú platnosť a účinnosť dňa 20.03.2026.

1.       Občan vykonáva všetky aktivity osobne, na vlastnú zodpovednosť a je povinný pri ich vykonávaní postupovať s primeranou opatrnosťou. Zastúpenie inou osobou bez registrácie a schválenia zo strany Mesta Považská Bystrica (ďalej len „Mesto“) nie je možné. Mesto nezodpovedá za prípadnú škodu spôsobenú občanom vykonávajúcim aktivitu tretím osobám, ani za prípadnú ujmu na zdraví občana alebo tretích osôb.

2.       V prípade, ak je to potrebné, občan si na vykonávanie aktivít zabezpečí všetky potrebné pomôcky, najmä nástroje a ochranné pracovné prostriedky. Uvedené neplatí v prípade tých pomôcok, pri ktorých je pri špecifikácii aktivity výslovne uvedené, že ich zabezpečí Mesto.

3.       Občan vykonáva všetky aktivity na vlastné náklady. Patria sem najmä náklady na dopravu, zabezpečenie pomôcok, pracovné oblečenie, stravu a pod.

4.       Vykonávanie aktivít je možné iba zo strany občana, ktorý dosiahol minimálny vek uvedený pri špecifikácii aktivity.

5.       Aktivity je občan povinný vykonávať podľa podmienok uvedených v špecifikácii aktivity a podľa pokynov určeného zástupcu Mesta. Pri vykonávaní aktivity je zároveň občan povinný dodržiavať všetky príslušné všeobecne záväzné predpisy, dbať, aby nepoškodzoval majetok tretích osôb a neohrozoval ostatných účastníkov aktivity a tretie osoby.

6.       Mesto nezodpovedá za zabezpečenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci s výnimkou ochranných pracovných prostriedkov, pri ktorých je pri špecifikácii aktivity výslovne uvedené, že ich zabezpečí Mesto. Občan si s ohľadom na charakter aktivity a poveternostné podmienky zabezpečí vhodnú obuv a oblečenie.

7.       V prípade, ak Mesto na vykonanie aktivity poskytuje pomôcky, občan je povinný si tieto prevziať a riadne ich používať. V prípade pomôcok určených na jednorazové použitie (napr. jednorazové rukavice) občan zabezpečí po ukončení aktivity ich likvidáciu zahodením do smetnej nádoby, prípadne na iné miesto stanovené určeným  zástupcom Mesta. V prípade pomôcok určených na opakované použitie je občan povinný tieto pomôcky chrániť pred zničením poškodením, stratou alebo odcudzením a po ukončení aktivity, pokiaľ nebude určené inak, ich vrátiť v stave zodpovedajúcom ich obvyklému použitiu a očistené (napr. v prípade náradia ako lopata, motyka a pod.).

8.       Odpad vzniknutý počas vykonávania aktivity je občan povinný likvidovať v súlade s platnou legislatívou, a to zahodením do smetnej nádoby alebo iným spôsobom, ktorý stanoví určený zástupca Mesta. Občan je povinný predchádzať vzniku nelegálnych skládok a po vykonaní aktivity uskutočniť odstránenie vzniknutého odpadu. 

1.       Mesto Považská Bystrica (ďalej len „Mesto“) môže občanovi priznať body v prípade splnenia všetkých podmienok aktivity, dodržiavania pokynov určeného zástupcu Mesta a zároveň dodržania všeobecných podmienok platformy. Na priznanie bodov za uskutočnené aktivity neexistuje právny nárok.

2.       Za konkrétnu aktivitu možno získať počet bodov, ktorý je uvedený pri jej špecifikácii. Takto uvedený počet bodov je maximálny a možno ho priznať len v prípade splnenia všetkých podmienok a vykonania aktivity v určenom čase a bez nedostatkov.

3.       Získaným bodom nezodpovedá konkrétna suma finančných prostriedkov a nie je možné ich vymeniť za hotovosť.

4.       Získané body možno využiť výlučne pre čerpanie odmien určených Mestom a za podmienok uvedených v rámci platformy.

5.       Mesto môže stanoviť, že platnosť bodov je časovo obmedzená, a to najmä v nadväznosti na charakter aktivity.

6.       Mesto môže stanoviť, že možnosť čerpania konkrétnej odmeny je časovo obmedzená, a to najmä vzhľadom na charakter odmeny.

7.       Počet odmien je obmedzený a možno ich čerpať iba do vyčerpania odmien inými občanmi alebo do uplynutia doby ich platnosti.

8.       V prípade zistenia neoprávneného získania bodov Mesto vykoná ich stornovanie a môže občana vylúčiť z využívania platformy.

9.       Pokiaľ Mesto neurčí inak, body je možné previesť v prospech tretej osoby. Mesto môže určiť obmedzenia pre prevod bodov.

10.   V prípade dobročinných aktivít budú všetky získané body pripísané určenej tretej osobe, v prospech ktorej je aktivita organizovaná.

11.   Získané body je potrebné uplatniť za podmienok a na miestach definovaných v rámci platformy.

12.   Využitie služieb poskytovaných ako odmeny je možné iba za podmienok stanovených príslušným poskytovateľom (napr. prevádzkovateľ krytej plavárne), v prípade ich nedodržania služba nebude poskytnutá.

13.   Na tovary poskytované ako odmeny Mesto neposkytuje záruku za akosť.

14.   V prípade nevyužitia služby alebo nevyzdvihnutia veci získanej ako odmena občan nemá nárok na náhradu.

15.   Náklady spojené s uplatnením bodov a využitím odmeny znáša občan.